NEWS LETTER DEL 15 MAGGIO DAL CINEMABIZARRE.DE
BULLETIN BIZARRE No. 58
Hallo liebe Supporter,
es wird endlich Zeit für ein paar klare Fakten zum Thema „toyZ“.
Schaut Euch dazu bitte die Message von CINEMA BIZARRE in diesem Clip an:
https://www.youtube.com/watch?v=7Q4_6r81zUsDie ursprünglich für Ende Mai geplante Veröffentlichung des neuen CINEMA BIZARRE Albums "toyZ" wird sich nun endgültig auf August verschieben.
Hauptgrund für diese Verschiebung ist die frisch entstandene Zusammenarbeit von CINEMA BIZARRE mit Space Cowboy, besser bekannt als DJ und Remixer von Lady Gaga.
CINEMA BIZARRE, die ja auf ausdrücklichen Wunsch von Lady Gaga ihre gesamte Amerika-Tour als Special Guest spielten, arbeiteten auf dieser Tournee zusammen mit Space Cowboy an einem gemeinsamen Song. Dieser Track begeisterte beide Seiten sofort so sehr, dass spontan die Idee zu der gemeinsamen Single. "I Came 2 party" entstand! Diese brandheiße EP von CINEMA BIZARRE und Space Cowboy, wird am 7. August erscheinen.
Produziert wurde der Song von niemand Geringerem als „Red One“, Produzent von Lady Gaga´s Superhits „Pokerface“ und „Let´s dance“.
Das CINEMA BIZARRE Album "toyZ" folgt dann am 21. August, natürlich inklusive der Single „I came 2 party“. Ein paar Entschädigungen haben die Jungs bei der langen Wartezeit natürlich schon für Euch im Gepäck:
Zunächst einmal werden CINEMA BIZARRE am 16. Mai bei der MTV TRL Award-Show in Triest/Italien mit einem neuen Song am Start sein! Die gute Nachricht für Euch? Diesen Song könnt Ihr ab Montag den 18. Mai exklusiv und kostenlos, für einige Tage, auf unserer CINEMA BIZARRE Homepage runterladen. Also Augen und Ohren offen halten!
Zweitens: Die angekündigte Party in der Hamburger Markthalle findet trotzdem statt:
Auf der umfunktionierten Pre-Release-Party werden Strify, Kiro, Yu, Shin und Romeo persönlich am Start sein und Euch einige Songs des kommenden Albums vorstellen. Die gibt es nur an diesem einmaligen Abend vorab zu hören. Außerdem werden CINEMA BIZARRE natürlich jede Menge Autogramme geben und mit Euch eine fette Party feiern!
Tickets für den Event am in der Hamburger Markthalle gibt es hier:
Tickets:
http://www.ticketmaster.de/Cinema-Bizarre-...s/artist/972571Natürlich wird Euch die ursprünglich angekündigte Single „My Obsession“ auch nicht vorenthalten. Die Single und der dazugehörige US-Video-Clip werden nur zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht werden.
Konkrete Infos zur Deutschland-Tour im Herbst und neue zusätzliche Tourdaten werden nächste Woche folgen.
Danke für Euer Verständnis!
Viele Grüße
Strify, Yu, Kiro, Romeo & Shin
"We´re all toyZ" - Tour 2009
20.04.2009 - USA / LOS ANGELES, CA / THE KNITTING FACTORY
24.04.2009 - USA / NEW YORK, NY / HIGHLINE BALLROOM
07.06.2009 - UKRAINE / KIEV, CHAIKA FESTIVAL
04.07.2009 - ÖSTERREICH / WIENER NEUSTADT - STADTTHEATER
03.07.2009 - Deutschland / MEMMINGEN / KAMINWERK
04.07.2009 - ÖSTERREICH/ WIENER NEUSTADT / STADTTHEATER
05.07.2009 - ÖSTERREICH / WIEN / SZENE
06.07.2009 - ÖSTERREICH / GRAZ / ORPHEUM
07.07.2009 - ÖSTERREICH / DORNBIRN / CONRAD SOHM
08.07.2009 - DEUTSCHLAND / STUTTGART / RÖHRE
09.07.2009 - DEUTSCHLAND / FRANKFURT / BATSCHKAPP
10.07.2009 - NIEDERLANDE / EINDHOVEN / EFFENAAR KZ
11.07.2009 - NIEDERLANDE / AMSTERDAM / MELKWEG OZ
12.07.2009 - DEUTSCHLAND / KÖLN / ESSIG FABRIK
Weitere Tourdaten der "We're all toyZ" Tour 2009 in Deutschland und Europa
werden CINEMA BIZARRE in der naechsten Woche bekannt geben.
---------------------------------------------------------------------------------------
BOLLETTINO "BIZARRE" N. 58
Ciao cari supporter,
è finalmente tempo per un paio di chiarimenti sul tema "toyZ".
A tale proposito, guardate il messaggio dai Cinema Bizarre in questa Clip:
https://www.youtube.com/watch?v=7Q4_6r81zUsLa pubblicazione del nuovo album "toyZ" dei Cinema Bizarre, programmata originariamente per la fine di maggio, sarà spostata definitivamente ad agosto.
Motivo principale di tale spostamento è la recente collaborazione nata tra i Cinema Bizarre e Space Cowboy, meglio conosciuto come DJ e remixer di Lady Gaga.
I Cinema Bizarre, voluti già come Special Guest Band per il suo intero tour americano, lavoravano durante la tournée insieme con Space Cowboy ad una loro canzone. Questa track entusiasmò subito entrambi così tanto che nacque spontaneamente l'idea di realizzare un singolo comune:" I came 2 party".
Questo EP dei Cinema Bizarre e Space Cowboy verrà pubblicato il 7 agosto.
Produttore (qua scusate non ho capito il senso della frase).
Produttore delle superhits di Lady Gaga "Pokerface" e "Let's dance".
L'album dei Cinema Bizarre "toyZ", uscirà quindi il 21 agosto e naturalmente incuderà il singolo "I came 2 party".
Naturalmente i ragazzi hanno un paio di "risarcimenti" per la lunga attesa in serbo per voi.
In primo luogo, I CB saranno il 16 maggio agli MTV TRL Awards a Trieste/Italia con una nuova canzone. La buona notizia per voi?
Da lunedì 18 maggio, esclusivamente e gratuitamente per alcuni giorni, potrete scaricare questa canzone dalla nostra homepage del sito. Quindi tenete gli occhi e le orecchie aperte!
In secondo luogo: il preannunciato party all' Hamburger Markthalle avrà luogo.
Nell'ormai convertito "Pre-release Party" saranno presenti personalmente Strify, Kiro, Shin, Yu e Romeo con alcune canzoni del prossimo album.
Ma non sarà solo questa serata l'occasione per sentirle.
Inoltre, i Cinema Bizarre daranno un sacco di autografi e festeggeranno alla grande con voi!
I biglietti per l'evento all' Hamburger Markthalle sono qui:
Tickets:
http://www.ticketmaster.de/Cinema-Bizarre-...s/artist/972571Naturalmente il singolo "My Obsession" originariamente annunciato non vi sarà negato.
Il singolo ed il suo video clip girato negli USA saranno solo pubblicati in data successiva.
Informazioni concrete sul tour in Germania in autunno e le nuove ulteriori date seguiranno la prossima settimana.
Grazie per la vostra comprensione
Tanti saluti
Strify, Yu, Kiro, Romeo & Shin
Altre date del "We're all toyZ Tour" 2009 in Germania e in Europa saranno annunciate la prossima settimana.
Traduzione by TheDancer
(abbastanza italianizzata xD)
