Languages:
French
English
German*************************
Bizarre Bed
Les envies de concerts sont nombreuses mais il n’est pas toujours possible de faire beaucoup de dates, question de finances ou d’hébergement, ces petits problèmes peuvent nous empêcher d’en profiter pleinement.
Une entraide entre fans peut nous permettre de profiter des tournées, un concept d’hébergement entre fans.
Cela consisterait a s’héberger les uns chez les autres dans la ville où un concert se tient, un échange de procédé qui peut permettre aux fans de différentes villes et pays de se rencontrer autour de leur passion commune pour Cinema Bizarre, profiter des concerts aussi différents les uns que les autres et même créer des amitiés entre fans de tous pays.
Un logo a été créé, toutes personnes pouvant recevoir un(e) ou plusieurs fans peut alors placer ce logo sur sa page myspace (de manière visible), ainsi, les personnes recherchant un hébergement peuvent facilement entrer en contact avec leur futur hôte et mettre au point leur rencontre.
Bien sur tout cela est un peu utopique, il ne faut pas oublier qu’il y a des risques, il faut donc bien faire attention, que se soit du coté de l’invité ou de l’hébergeur, toujours prévenir quelqu’un de votre séjour, et faire bien attention a la personne qui va venir chez vous.
Si cette idée vous plait, envoyez un message
http://www.myspace.com/officialfrenchsupportcb, vous recevrez le logo a mettre sur votre page myspace, n’hésitez pas a poser des questions et pourquoi pas donner d’autres idées d’aide entre fans.
Bon concert a tous and get bizarre.
Cinema Bizarre French Support
-----------------------
We all wish to be present at as many concert we can, but it..s not always possible to do a lot of dates, in a matter of finances, or accomodations, those small problems may often prevent us to benefits fully of it.
A mutual aid between fans could help us to benefit from the tour, a concept of lodging between fans.The concept would be to accomodate each other in the city were the concert is hold, an exchange process that can allow fans from different cities and countries to come together around their common passion for Cinema Bizarre, benefits from different concerts, and even create friendship between fans from different countries.
A logo as been created, anyone who can receive people can have the logo on his myspace (but visible) so those seeking accommodation can easily come into contact with their host and organise the meeting. Of course all this is a bit utopian, do not forget about risks, you need to be careful, either side of the guest or host, you should always tell someone from your family or friends about your stay and be careful with the the person who will come at your place.
If you like this idea, send a message
http://www.myspace.com/officialfrenchsupportcb, you will receive a logo to put on your myspace page, feel free to ask questions and why not give other ideas for assistance between fan.
Enjoy concerts and be bizarre.
Cinema Bizarre French Support
---------------------
Die Lust ihre Konzerte zu besuchen sind zahlreich ... aber nicht jedem ist es möglich eins oder mehrere davon besuchen zu können!
Unter anderem spielt das Thema 'Unterkunft' und die eigenen Finanzen immer eine grosse Rolle!
Sollen diese Dinge es nun wirklich verhindern davon zu profitieren?
Ein Abmachung (also ein Konzept) unter Fans, kann uns ermöglichen, von der Tour zu profitieren.
Dieses Konzept wird draus bestehen, dass Leute sich freiwillig anbieten werden, einen oder mehrere Fans bei sich übernächtigen zu lassen im Falle eines Cinema Bizarre-Konzertes in der Umgebung!
Dies würde einigen Fans ermöglichen, ihre gemeinsame Leidenschaft für Cinema Bizarre in vollen Zügen ausleben zu können, und neue Freundschaften zu knüpfen unter Fans aller Länder!
Dafür wurde ein Logo erschaffen, für jeden der einen oder mehrere Fans bei sich aufnehmen kann falls so ein Konzert in seiner Umgebung stattfinden wird!
Dieses Logo werdet ihr also bei denen wiederfinden, die euch einen oder mehrere Plätze zum übernachten anbieten können!
So können die Fans auch noch in Kontakt treten mit ihrem zukünftigen Gastgeber und man lernt sich schon ein bisschen kennen.
Sicherlich ist das ganze ein wenig utopisch ...
Trotz allem wird immer ein Risiko bestehen ...
Gebt also immer Acht zu wem ihr gehen werdet zum übernachten, oder wen ihr in euer Haus einladet um ihm einen Schlafplatz anzubieten!
Wenn euch diese Idee gefällt, sendet eine Nachricht an
http://www.myspace.com/officialfrenchsupportcb, und ich kann euch das Logo zuschicken damit ihr es auf eurer MySpace Seite veröffentlichen könnt wenn ihr euch beriet erklärt jemanden bei euch aufnehmen zu können für die Konzert-Tage!
Zögert nicht mir Fragen zu stellen wenn ihr welche habt, und man kann ja noch andere Ideen untereinander austauschen!
Ich wünsche euch allen ein fabelhaftes Konzert, und bleibt bizarre.
Wir danken euch allen.
Kuss
Cinema Bizarre French Support
